That would be a problem with the hinting of the font. Overshoots are a natural part of the design, but the hinting code should suppress them at typical sizes (and top and bottom overshoot should kick...