I would like to move one of the photo albums on my site from one category to another and make a 301 redirect.
I added the following to my htaccess file: (I'm testing locally before sending it to the live server)

Code:
Redirect 301 /foto/goteborg/goteborgsvarvet-2008/ http://localhost:8888/foto/sport/goteborgsvarvet-2008/
The problem is that when I go to http://localhost:8888/foto/goteborg/goteborgsvarvet-2008/ the url in the address bar says http://localhost:8888/foto/sport/goteborgsvarvet-2008/?kategori=goteborg&album=goteborgsvarvet-2008 instead of just http://localhost:8888/foto/sport/goteborgsvarvet-2008/

Why does it do that? Do I need to add something to my htaccess rewrite rules?

My htaccess file looks like this:

Code:
RewriteEngine on

RewriteRule ^(foto|portfolio|kontakt)$ /$1/ [R]
RewriteRule ^(foto|portfolio|kontakt)/$ $1.php

RewriteRule ^(foto)/(goteborg|sport|resor|uppdaterat)$ /$1/$2/ [R]
RewriteRule ^(foto)/(goteborg|sport|resor|uppdaterat)/$ $1.php?kategori=$2

RewriteRule ^(foto)/(goteborg|sport|resor)/([\w_-\d]+)$ /$1/$2/$3/ [R]
RewriteRule ^(foto)/(goteborg|sport|resor)/([\w_-\d]+)/$ $1.php?kategori=$2&album=$3

RewriteRule ^(foto)/(goteborg|sport|resor)/([\w_-\d]+)/([\w_-\d]+)$ /$1/$2/$3/$4/ [R]
RewriteRule ^(foto)/(goteborg|sport|resor)/([\w_-\d]+)/([\w_-\d]+)/$ $1.php?kategori=$2&album=$3&bild=$4

Redirect 301 /foto/goteborg/goteborgsvarvet-2008/ http://localhost:8888/foto/sport/goteborgsvarvet-2008/