I have a portfolio website, with 12 latest work items (blocks).
These items have a large image. On hover a description apears.
example: http://tympanus.net/Tutorials/CaptionHoverEffects/

But when i swipe the page down on a touchdevice, al the items are showing hovering effects.

Is there a way to disable the clicks/hovers on the portfolio items, when swiping vertical on the page?
The portfolio items must only do the hover effect wehen clicking on it.

Thanks a lot!