website in 3 languages ...

[Bobby_S]

hi all,

I intend to make a website in 3 languages.
Which way will get me the best ranking when indexed by a searchbot? :
1. integrate all 3 languages in 1 dynamic page, using a variable to know which language to print
2. make for each language a seperate page

Personnaly I thought the first option is the best, as important keywords (ex. company name "Toya Shoes") are present 3 time more on a page.
Someone knows?

[rsd]

Some search engines have a problem with dynamically generated code. If you want good rankings, I would suggest static main pages with some dynamic sub-pages. Maybe you could put a main page that is in the main language you want but has links at the top that go to the similar pages in the other languages.

[Bobby_S]

But most bots handle dynamic pages pretty well, so isn't having 1 dynamic page better (=3 times more keywords on a page) than having 3 seperate html pages?