so you want this
parent.target.document.image1.src = "image.jpg"
where target is the name of the frame (defined in the frameset) and image1 is the name of the image on that frame. this example will change the image source. use the same technique to change any other attribute you want (display, width, what ever).