I am quite sure there is Javascript, HTML and CSS involved. You could look at the current album's HTML markup to see how you can replicate it to add more images. Also check the JavaScript code to see if the images are declared anywhere in there. If so then you can add in the new images declarations as well.
I suppose you no longer have that program.
