When it comes to page rank VS traffic, i go for website traffic!
A website that is well written and well optimized will be running with no use if it has no visitors.
And it will be more or less considered to be a dead site.
PR is just a rating on how well your site is linked with other's.
If you have good organic traffic, then your PR will automatically gets higher.
So, traffic is essential than PR.