Without seeing the site in question it's hard to say -- could be someone just randomly trying links, could be a broken back-link from some other site, could be a broken link on your site.
Do you have referrer information on that? Is there a pattern to the originating IP addy?
Really, we need more info to diagnose this.