Could you get me the infomation what your server has for Stats reporting services?
For my site under "Stats & Logs"
Raw Log Manager
I can always fine a couple of leeches listed under "Latest Visitors" So see if you have something like that...
Also look to see if you have an option called "Hotlink Protection" Which will allow you to block the Leeches from using up your bandwidth.